If it is of any use to you. 7/16" UNF nuts,bolts, taps & dies are readilly available on ebay
WE have a similar problem in the UK with the metric fine stuff. Hard to find & expensive when you do.
No real reason as to why you can't use M12 metric fine instead though.