Rather than have a damn great long bolt thru the bottom of the upright(which to me seems a bit of a bodge) why not have a machined insert either side so all you need are two shorter bolts to keep things together. Said inserts can form the inner sleeve for the rod end with a smaller thread internally.