[davedew]

If it was me and I couldn't find the number on the engine, but I knew what it was from the VIN I would just re-stamp the number into the block where it should be.

Providing all the bits were purchased above board so to speak you have done nothing.