I didn't get around to updating this last week for various reasons, but progress is a bit slow at the moment since I'm in a "figuring stuff out" phase.
I re-did the clutch system since I wasn't particularly happy with it, I'm still slightly annoyed as my reservoir bracket is on a very slight angle! However the new system practically self-bled and works nicely with a reasonable amount of clutch pedal pressure, so that's a win.
