I wouldn't have the motor hanging out the bottom If I was you as won't take much to destroy your motor.
Use as many of the mounts as you can especially the rear ones but make them rather than use the stuff from the bike. Folk like Mac1 motorsports make cradles for the zx9 motor but would need modding to fit the wider Roadster chassis.