Im not quite sure on the best repair method to suggest (im sure someone will shortly!) but depending on how you make your dash panel that area may be covered up anyway. As long as you do something to prevent the crack running further into the panel you may get away with it.
If its the other side of the scuttle in the engine bay just ignore everything i just said
