[Hoybi]

Geert Swaals, one of the first suppliers of Haynes Roadster parts (ALPHAX) had a solution for mating AUDI/VW engines to Ford gearboxes.
2 years ago he stopped the business. (his web site is still online)
From his Site, I copied the run down of engines. Left out the prices.
Although this is the higher performance class, his AUDI-solution (FWD) should be possible in less powerful versions.

quote :

AUDI - VW
Audi 1.8i 20v Turbo: A 4 cylinder turbo engine from Audi, which came in the A3 S3 A4 and TT. This same engine was placed in several VW and Seat models. Standard ranging from 150-225 bhp depending on the stock ECU and turbo, but with a free programmable ECU, 260 bhp is easy to get. A very good engine, very strong and full of German precision engineering. This turbocharged engine has virtually no boost-gap (lag) and maintains its maximum torque from 1800 til 4700 rpm. Price depends on engine number.

Connecting to a Ford MT-75 gearbox: This engine can now easily be mated to a Ford MT-75 gearbox. This gearbox can be found in the Sierra's and Scorpio's/Granada's with the 2.0l DOHC. The MT-75 is a very strong 5-speed that can easily take 300 bhp. Alphax has developed its own adaptingplate for this Audi-Ford combination. This adaptingplate comes with a recondintioned flywheel, a new clutchplate and a new pressureplate. It also comes with instructions on how to modify your clutch release bearing and gearbox.

Free Programmable MegaSquirt Engine Controll Unit for Audi 1.8i 20v Turbo: To get the most out of this engine and to controll it all yourself, there is the option to install a free programmable ECU. This unit comes with a ECU, wiringloom and a wideband lambda sensor.


NISSAN
SR20DET Redtop: The first of this serie Nissan engines. This SR20DET came in the Nissan Silvia and the 180SX. The 4 cylinder turbocharged engine gives a 203 bhp. This 2.0L comes complete with the stock ECU and wiringloom and 5-speed gearbok. All ready to be built into your kitcar.

SR20DET Blacktop: The second generation 2.0 liter comes from the Silva and the 200SX. Standard it produces 210 bhp and comes with a Garreth T-28 turbo. This engine also comes complete with the stock ECU, wiringloom and a 5-speed gearbox. This engine makes a great powerplant for drifting.


TOYOTA
4A-GE Silvertop: 4 cylinder 1587cc 20 valves with variable valve timing. Standard 140 bhp. The engine is complete with all sensors, complete stock wiring and ECU. Fits almost every kitcar and is widely used in sevens. Great engine with lots of tuning options

4A-GE Blacktop: 4 cylinder 1587cc 20 valves with VVT-i. The top of the 4A-GE engines and only sold in a few countries in Europe. This engine comes with complete with wiring, sensors and ECU.

3S-GTE: 4 cylinder 2.0 liter turbocharged engine. This engine delivers 200-240 bhp and can take a serious beating. The engine is complete with all sensors, wiringloom and stock ECU.
MITSUBISHI
4G 63T: A high-performance engine from Mitsubshi and one of the strongest around. This compact 2.0L 4 cylinder turbocharged engine delivers from 240 bhp. The height of this engine makes it well suited for all kitcars. It comes complete including factory ECU and wiringloom. Please inform for options for gearboxes.