Hi Aussie
It just so happens that I have just collected a 2 litre Pinto engine & Type 9, 5 speed gearbox.
Firstly here are a few pics of the gearboxes clutch lever assembly that may help.
Input shaft bearing sleeve
Clutch arm roughly in place
Clutch arm
As you can see, the type 9 box has a sleeve for the clutch release bearing to run on & is approximately 33.6mm in diameter.
The clutch arm itself measures approximately 42.5mm across the 2 bearing retaining lugs.
This arm has the following Ford part details: Oval Ford logo followed by D1E4A & bellow this is: 90BB-7541-AA
The inside of the standard bearing ( Plastic sleeve ) is approximately 34.5mm ( Quite a worn sleeve )
Don't know if this info will help or hinder you but may be of some use.
Pity that these parts are needed for Juniors car, would love to be in a position to send them out to you