Off the shelf senders are just self tappers with a thick gasket, but flush fitting riv-nuts would be ideal with a rubber gasket and sealed with a specialist sealant; Dirko non-setting silicone:
http://www.scparts.co.uk/index/lang-...og.tpl,x-a.htm
Not the cheapest but excellent sealer.
AndrewH