Hi,apparently (on lcb) your local friendly aa man has a box of ends that fit like solderless nipples now i cant vouch for this but its worth a try.
let me know how you sort this as ill need to do the same.
otherwise i beleive someone like speedy cables can make them up to your spec
i have an rs2000 mk5 handbrake cable on my disc braked mk2 escort but i think thatll be too long too
Ray