I have sent you a Private message.
Not sure how you would get on using a French registered car as a donor.
In theory I can see no problems, but this is the British system you are dealing with..
Flyerncle... It's a Renault 4 Forgon...Picture taken in France.
I'm thinking of a BEC conversion for it...