Surely if you stamp the chassis correctly and send it back stating that who you are etc, then there won't be a problem with registration as the IVA/VOSA man will check it.
Surely this is just a paper pushing exercise so there is a file open against your Chassis number?????
At least you got your chassis number, i wrote to the glasgow office in august and i've never heard anything from them.