[flyerncle]

The rear brackets can be done easily as stated with studding,clamp some 25x25 to the lower rails and use this as a reference/baseboard and do the same to the front.
Carefull measurements and drilling will sort it.