The brackets under the rear plate that the roll bar sits on could be made using flat plate, just adjust the hole centre to compensate for not having the material thickness of the u bracket...knock up a jig to suit the shocks and bingo weld them on......simples.
