Build a swirl pot into the bottom of the tank, this will will help with the gravity feed to bike fuel pump, and as above, fit return and breathers. I would also advice running a return pipe up to the engine bay and blanking off. This will save a load of hassle later when you upgrade to injection.
I thank you,
Steve