[Stot]

I think you need to look at it from the point of a frontal impact of the kind you get on the road rather than how they lay when unstressed. The belts are going to be stressed in a forward motion and its at that time you want the bolts be acting in shear, hence being vertical.

Cheers
Stot