Yes get an air riveter you'll regret it if you don't! But you'll probably need a cheapo hand one for tight spots. I used 4.0x8mm aluminium rivets for the panels and pu adhesive, they won't be going anywhere in a hurry!
For rivnuts I can't recommend Memfast highly enough, a great tool and good prices on the actual nuts, not a bad website too.
HTH